Cátia de França, cantora e compositora